Category Archives: Euroland

Wordgames without frontiers

Posted on August 30, 2011 by Andrew Levine

As my first post mentioned, translators must often navigate treacherous linguistic spaces fraught with cross-cultural traps, where simple dictionary lookups and Google searches can shed little light. A prime example is in the title of this blog itself. When Kiwi … Continue reading →

Posted in borders, Euroland, language, translation | Leave a comment